Что скрывает ложь (2000)

Норман Спенсер, ученый, преподаватель, человек, который привык к порядку. Его жизнь — это формулы, лекции, чашка кофе в шесть утра и вечерний чай с Клэр. Клэр... она всегда была его опорой, его тихой гаванью. Но что-то изменилось. Нет, не так. *Она* изменилась. Или, может, это он? Нет, скорее, они начали двигаться иначе, как будто кто-то подменил их привычный ритм.

Потом это случилось. Клэр увидела её. Призрак? Видение? Нет, это было что-то большее. Молодая девушка, почти девочка, с глазами, полными... чего? Тоски? Гнева? Клэр не могла понять. Она стояла в углу комнаты, в полумраке, где тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Клэр начала говорить с ней. Нет, не говорить — пытаться понять. Почему она здесь? Что ей нужно? Но ответа не было. Только запах старой древесины, пахнущей временем, и холод, который проникал под кожу, как иглы.

Норман не верил. Конечно, он не верил. Он ученый, он привык к фактам. Но факты начали рассыпаться, как песок сквозь пальцы. Клэр стала замкнутой, отстраненной. Она проводила ночи в той комнате, где появлялась девушка. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату.

А потом... потом Норман увидел её сам. Не сразу, нет. Сначала это были тени, шепот, который он списывал на усталость. Но однажды она стояла перед ним. Глаза, полные... нет, не тоски. Это было что-то другое. Что-то, что он не мог назвать.

Теперь они оба знали. Что-то связывало их с этим призраком. Что-то, что они не могли понять, но что-то, что нельзя было игнорировать.

Их жизнь больше не была прежней. Она стала... другой. Как в том анекдоте про Штирлица, где всё кажется простым, пока не понимаешь, что ты уже в ловушке.

Но что это за связь? Почему она? И главное — что будет, если они узнают правду?

Иногда Норман ловил себя на мысли, что, может, лучше не знать. Но было уже поздно.

Или нет?