Убить Пок-сун (2023)

Пок-сун стояла у окна, глядя на город, который никогда не спал. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Она затянулась сигаретой, хотя давно бросила. Сегодня был особый день. Или нет? Она уже не помнила. В голове крутилось одно: дочь. Та самая, которая теперь смотрела на нее так, будто видела сквозь.

«Мама, ты в порядке?» — спросила она вчера. Голос был ровным, но в нем что-то дрогнуло. Или это Пок-сун показалось? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Она потянулась к телефону, но рука дрогнула. Нет, не сейчас. Сначала дело. Оно... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Цель была проста: устранить. Но что-то в этом человеке, в его глазах, напомнило ей... кого? Она не могла вспомнить. Запах старой древесины, пахнущей временем, ударил в нос. Это был дом. Тот самый, где она пряталась когда-то. Или это просто память играет с ней злую шутку?

Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Она привыкла к этому. Но сегодня тишина давила. Как будто город затаился, ожидая чего-то. Или это она сама затаилась?

Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Она увидела его. Цель. Он стоял там, в углу, будто знал, что она придет. Его глаза... нет, не глаза. Взгляд. Он был пустым, как будто в нем не осталось ничего человеческого. Или это она так видела?

Она выдохнула. Рука с ножом дрогнула, но только на мгновение. Потом все стало ясно. Или нет? Она не знала. Знало только одно: дочь. Та самая, которая теперь смотрела на нее так, будто видела сквозь.

«Мама, ты в порядке?» — снова прозвучало в голове. Она затянулась сигаретой. Сегодня был особый день. Или нет?