Донни Браско (1997)

Нью-Йорк, 1978. Джо Пистоне — или уже Донни Браско? Нет, пока ещё Джо. Но скоро он станет кем-то другим. ФБР дало ему задание: проникнуть в бруклинскую мафию, стать своим среди чужих. Он должен забыть своё имя, свою жизнь, свои привычки. Всё, что было до этого, — как будто сгорело. Остался только запах старой древесины, пахнущей временем, в том самом баре, где он впервые встретил Лефти. Лефти... нет, скорее, Бенджамина Руджиеро. Но для всех он просто Лефти. Старый мафиози, который искал молодого помощника. Или, может, не помощника, а наследника? Кто знает.

Донни втягивался в эту жизнь постепенно. Сначала — мелкие поручения, потом — что-то серьёзнее. Лефти начал доверять ему. А доверие в их мире — это как воздух: без него не выжить. Но воздух может быть и ядовитым. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Тени плясали на стенах, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Донни стоял в углу комнаты, слушая, как Лефти рассказывает о планах. Планах, которые теперь знало и ФБР.

Но что-то пошло не так. Лефти стал для него больше, чем просто наставник. Он стал... другом? Нет, скорее, чем-то вроде отца. А как можно предать отца? Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я.

Запах кофе, смешанный с табачным дымом, витал в воздухе. Донни смотрел на свои руки. Они дрожали. Или это просто свет играл? Он должен был сделать выбор. Но какой выбор, если оба пути ведут в пропасть?

Лефти говорил: «В этой жизни ты либо король, либо пешка». Донни не хотел быть ни тем, ни другим. Он хотел... что он хотел? Вернуться? Но куда? К себе? К тому, кем он был до этого? Или того Джо больше нет?

Тени снова плясали. Или это были не тени? Может, это уже начало конца?