Забивание камнями Сорайи М. (2008)

Он ехал по пыльной дороге, где-то между ничем и нигде. Машина кашлянула, дернулась и замерла. Двигатель — нет, скорее, весь этот железный остов — будто сдался, как старик, уставший от жизни. Журналист, француз, имя его не важно, вышел, огляделся. Деревня. Не то чтобы деревня — скорее, скопление домов, прижавшихся друг к другу, как стадо испуганных овец. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Он постучал в первую дверь. Запах старой древесины, пахнущей временем, ударил в нос. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Женщина. Захра. Ее глаза — нет, не глаза, а две бездны, в которых плавала боль и надежда. Она говорила быстро, сбивчиво, словно боялась, что кто-то прервет. Сорайя. Племянница. Камни. Шариат.

Он слушал, но не слышал. Нет, скорее, слышал, но не понимал. Как можно понять такое? Запах пыли смешивался с чем-то сладковатым, почти металлическим. Кровь? Нет, скорее, память о ней. Захра говорила о законах, о муже Сорайи, о том, как он использовал их, как инструмент. Не инструмент — оружие.

Она умоляла его рассказать миру. Ее голос дрожал, как лист на ветру. Или как струна, которую вот-вот порвут. Он согласился. Не потому, что хотел, а потому, что не мог отказать.

Когда он уезжал, деревня смотрела ему в спину. Тени снова плясали. Или это были не тени? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?