Каратель (2004)

Фрэнк Касл. Агент ФБР. Нет, скорее, был. Теперь он — что-то другое. Что-то, что не укладывается в слова. Он... нет, они начали двигаться иначе. Его жизнь, его планы, его будущее — всё это рассыпалось, как карточный домик под дуновением ветра. А ветер этот пришёл с запахом пороха и крови.

Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Он стоял там, на пороге, и смотрел. Смотрел на то, что осталось. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Но это были не тени. Это было что-то настоящее. Что-то, что он не мог принять.

Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Когда мир переворачивается, и ты уже не можешь дышать, не можешь думать. Только действовать. Или не действовать. Но Фрэнк выбрал первое. Он всегда выбирал первое.

Запах старой древесины, пахнущей временем, смешался с чем-то металлическим. Это был не просто запах — это был запах конца. Конца всего, что он знал. Конца, который начался с выстрела. Или с крика. Или с того момента, когда он понял, что уже слишком поздно.

Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось? Это ощущение, будто кто-то вырвал тебя из реальности и бросил в другую, где всё знакомо, но ничего не имеет смысла.

Он... нет, они. Они сделали это. Они забрали всё. И теперь он должен был забрать что-то у них. Не справедливость — это слишком абстрактно. Не месть — это слишком мелко. Что-то большее. Что-то, что оставит след.

Тени снова плясали. Но теперь это были его тени. И они двигались в такт его шагам.

Конец? Нет, это только начало.