В поисках приключений (1 сезон)

Джек и Тони, два приятеля из Чикаго, решают сорваться с работы и отправиться на старом «Форде» 1957 года по глухим дорогам Америки. В первом эпизоде они застревают в Неваде, где местный механик Карл чинит им топливный насос. «Опять эти проклятые карбюраторы», — бормочет он, вытирая руки тряпкой.

В Аризоне они подбирают Лизу, студентку-биолога, которая ищет редкий вид кактуса. Ночью у костра она рассказывает про ядовитых змей, а Тони неловко шутит: «Надеюсь, они не любят жареные сосиски».

В Колорадо останавливаются в мотеле «Сосновая ветка». Хозяйка Марта кормит их пирогом с вишней и жалуется на цены на бензин. Утром Джек обнаруживает, что из багажника украли сумку с деньгами. Шериф Бойд пожимает плечами: «Третья кража за неделю».

В Юте помогают фермеру Гэри тушить пожар в сарае. Потом пьют кофе из жестяных кружек, обсуждая засуху. «Без дождя ещё месяц — и всё пропало», — вздыхает Гэри.

Финал сезона: в Монтане их «Форд» окончательно ломается возле заправки. Механик говорит: «Двигателю капут». Джек смотрит на пустой кошелёк: «Что теперь?» Тони достаёт гитару: «Может, споём для бензина?»