Тайна шифра (1959)

В небольшом румынском городке, где улицы вымощены булыжником, а дома теснятся друг к другу, происходит странное событие. Молодой инженер Михай возвращается из Бухареста, чтобы разобраться с наследством отца. В старом доме он находит загадочный шифр, спрятанный в книге по математике. Его соседка, учительница Елена, помогает расшифровать записи. Вместе они понимают: это координаты спрятанного клада времен войны.

Михай и Елена отправляются в лес, где находят заброшенный бункер. Внутри — ящик с документами и золотыми монетами. Но их преследует местный чиновник Петреску, который знает о кладе и хочет его забрать. В погоне за ними он падает в реку, а Михай и Елена решают передать находку государству.

В финале они сидят на крыльце дома, пьют кофе из жестяных кружек и обсуждают будущее. Михай говорит: «Может, останусь здесь?» Елена улыбается: «А кто будет чинить мою печку?»