Разборки в Сан-Франциско (1974)

Главный герой — Чен, китайский иммигрант, работает в Сан-Франциско на стройке. Его брата, Ли, убивают члены местной банды, связанной с мафией. Чен решает отомстить. Он находит пистолет в ящике с инструментами на стройке, прячет его под куртку и отправляется в китайский квартал. Там он сталкивается с бандой в закусочной. «Ты знаешь, кто я?» — спрашивает главарь, Вонг. Чен молча стреляет ему в ногу.

Чен скрывается в дешевом мотеле, где знакомится с Джейн, официанткой. Она помогает ему найти информацию о банде. Вместе они проникают на склад, где хранятся наркотики. «Это не твоя война», — говорит Джейн, но Чен отвечает: «Теперь это моя война». Они поджигают склад, но их замечают. Погоня по узким улочкам заканчивается перестрелкой на крыше. Чен ранен, но успевает сбросить одного из бандитов вниз.

В финале Чен возвращается на стройку. Он смотрит на город и говорит Джейн: «Здесь нет места для нас». Они уезжают на грузовике, оставляя за собой дымящийся склад и трупы врагов.