Новые приключения янки при дворе короля Артура (1 сезон)(1988)

Главный герой — инженер Иван Наумов из Ленинграда. После удара током он оказывается в средневековой Англии. Его принимают за колдуна, но он быстро находит общий язык с местными, используя свои знания. Иван знакомится с королём Артуром, рыцарями Круглого стола и волшебником Мерлином. Он пытается объяснить, что прибыл из будущего, но его слова воспринимают как шутку.

Иван помогает рыцарям: изобретает паровую машину, строит мост через реку, учит крестьян выращивать картофель. Однако его успехи вызывают зависть у Мерлина. Тот устраивает испытание: Иван должен победить дракона. Вместо меча он использует динамит, чем шокирует всех. Король Артур предлагает ему стать советником, но Иван отказывается, мечтая вернуться домой.

В финале он находит способ: с помощью зеркала и молнии возвращается в Ленинград. Очнувшись в своей квартире, он видит на столе книгу о короле Артуре и улыбается.