Квантовый скачок (5 сезон)

Доктор Сэм Беккет, физик с дипломом из Гарварда, проводит эксперимент по путешествию во времени. Лаборатория в Нью-Мексико, 1999 год. Теория гласит: человек может переместиться только в пределах собственной жизни. Но что-то идет не так — Сэм прыгает в тело подростка-бейсболиста в 1956-м.

Рядом — Эл Калавич, друг и коллега. Он видит Сэма как голограмму, связь односторонняя. «Ты выглядишь как призрак из дешевого хоррора», — бросает Эл. В кармане джинсов — зеркальце. Лицо чужое.

Теперь Сэм — то мексиканский рабочий на хлопковой плантации (1962), то чернокожая певица в ночном клубе (1968). Задача: исправить ошибки прошлого, иначе он застрянет навсегда.

В одном эпизоде он становится врачом, оперирующим ребенка. Руки дрожат. «Я не хирург!» — шепчет он Элу. Тот листает записи: «По данным, ты — лучший в штате».

Каждый прыжок — новый адрес: Чикаго, Детройт, маленький городок в Техасе. Иногда в карманах лежат странные вещи — записка с координатами, ключ от неизвестной двери.

Последний эпизод: Сэм исчезает без следа. На мониторе — надпись: «Доктор Беккет так и не вернулся домой».