Битлджус (1-4 сезон)(1989)

Барбара и Адам Мейтленд погибают в аварии, но не уходят в загробный мир. Их призраки остаются в старом доме в Коннектикуте. Новые хозяева — Чарльз Дин с женой Делией и дочерью Лидией — переезжают, начинают ремонт.

Лидия, угрюмая подростка в черном, первая замечает призраков: «Вы... настоящие?» Барбара пугается, Адам пытается дружелюбно улыбнуться. Чарльз игнорирует странности, Делию интересует только дизайн.

Битлджус, мертвый мошенник в полосатом костюме, вырывается из миниатюрной модели города на чердаке. Он предлагает Мейтлендам «помощь»: «Я сделаю их жизнь адом!» Его методы — ожившие кусты-монстры, летающие стулья.

Лидия находит общий язык с призраками: «Вы лучше моих родителей». Битлджус флиртует с ней, называя «невестой», но его цель — женитьба, которая откроет ему путь в мир живых.

Дом превращается в хаос: лестница становится змеей, кухонные приборы атакуют Диелию. Чарльз наконец верит Лидии. Мейтленды и Дин объединяются против Битлджуса. Адам использует знание электрики — ловушка из проводов под напряжением.

Битлджус падает в миниатюрный городок, его затягивает обратно в загробный мир. Лидия прощается с Барбарой и Адамом: «Приходите иногда». Теперь она видит их всегда, даже когда родители снова погружаются в свои дела.