Ведьмина служба доставки (1989)

Кики, тринадцатилетняя ведьма, улетает из дома по традиции. С ней черный кот Дзидзи, который ворчит: «Опять эти дурацкие обычаи». Они приземляются в приморском городке Корико.

Первая ночь в гостинице «Гёгэн» — скрипучие половицы, запах рыбы из кухни. Утром Кики сталкивается с беременной булочницей Осоно. Та дает ей комнату над пекарней в обмен на помощь. «Разносишь выпечку — крыша твоя».

Дзидзи недоволен: «Мы что, курьеры теперь?» Но Кики берет метлу и начинает доставку. Первый заказ — плюшевый кот для девочки. Ветер срывает игрушку, приходится гнаться за ней над портом.

Однажды Кики встречает Томбо, парня с велосипедом-пропеллером. Он тараторит про аэродинамику, но она стесняется. Позже помогает старухе испечь пирог для внучки. Тесто пригорает, приходится лететь за заменой.

Внезапно Кики теряет магию — метла ломается, Дзидзи перестает говорить. Она бросает работу, сидит у окна, слушая дождь. Осоно толкает ее на разговор с художницей Урсулой: «Ты же не исчезла. Просто передохни».

Томбо в беде — его дирижабль уносит ветром. Кики хватает щетку соседки и взлетает. Город аплодирует, когда она спасает его. Вечером Дзидзи мяукает: «Ну что, снова в деле?» Кики кивает, чиня метлу проволокой.