Христофор Колумб (1 сезон)(1992)

Моряк Христофор Колумб сидит в кабаке Лиссабона, разглядывает карту с потрёпанными краями. «Если плыть на запад, можно достичь Индии», — бормочет он, тыча пальцем в Атлантику. Купец Мартин Алонсо Пинсон хмыкает: «Бред. Ты разоришься на снаряжении».

Колумб штурмует королевские дворы. В Кастилии секретарь королевы Изабеллы перебирает бумаги: «Ваше предложение… нелепо». Но после долгих проволочек Изабелла соглашается. Три каравеллы — «Санта-Мария», «Пинта», «Нинья» — выходят из Палоса в августе 1492-го.

На кораблях пахнет смолой и солёной рыбой. Матрос Хуан Бермехо сплёвывает за борт: «Чёрт знает куда нас занесло». Через два месяца команда ропщет. Колумб прячет дневник под половицами каюты, пишет: «Если не найдём землю, меня выбросят за борт».

12 октября вахтенный Родриго де Триана орет: «Огонь! Земля!» Это Багамские острова. Туземцы в набедренных повязках рассматривают стеклянные бусы. Переводчик Луис де Торрес ломает язык: «Где… золото?» Местные молчат. Колумб приказывает захватить несколько человек — «для показа королеве».

Обратный путь. Шторм раскачивает «Нинью», паруса рвутся. Пинсон кричит: «Руль налево!» В Лиссабоне Колумба встречают как героя. Но уже через год колония на Эспаньоле горит, поселенцы режут друг друга ножами из-за крох золота. Адмирал снова грузит корабли — теперь кандалами для мятежников.