Полицейский с половиной (1993)

Дейв Мэдиган – детектив из Майами, уволенный за пьяную стрельбу в баре. Его бывший напарник, лейтенант Дон Бенни, предлагает ему подработать: охранять дочь мэра, 16-летнюю Кристи Карлсон. Дейв недоволен: «Я коп, а не нянька».

Кристи – хулиганка: красит волосы в синий, курит, сбегает из дома. Она издевается над Дейвом: «Ты даже не можешь догнать меня пешком». Они постоянно спорят. Он пытается установить правила: «Никаких вечеринок после десяти». Она смеётся: «Ты выглядишь как мой дед в этом потрёпанном пиджаке».

Параллельно Дейв расследует убийство коллеги. Находит связь с наркокартелем. Бандиты похищают Кристи, требуя компромат на мэра. Дейв врывается на склад, где её держат. Перестрелка, взрывы. Он спасает её, но получает пулю в плечо. Кристи перевязывает его грязным шарфом: «Теперь ты герой, старик».

В финале мэр благодарит Дейва. Того восстанавливают в полиции. Кристи дарит ему новый пиджак: «Теперь хотя бы не стыдно с тобой появляться». Он ухмыляется: «Молчи и садись в машину».