Городские истории (1 сезон)

События разворачиваются в Лондоне и Нью-Йорке. Главные герои — Джейн, молодая журналистка, и её друг детства Том, художник. Джейн переезжает в Нью-Йорк, чтобы начать карьеру, но сталкивается с трудностями: редактор Майкл постоянно критикует её статьи. «Ты пишешь, как будто всё ещё в университете», — бросает он ей. Тем временем Том остаётся в Лондоне, пытаясь продать свои картины. Он встречает Сару, галеристку, которая предлагает ему устроить выставку, но только если он изменит стиль. «Люди хотят что-то яркое, а не эти твои серые пейзажи», — говорит она.

Джейн снимает квартиру в Бруклине с соседкой Эмили, официанткой, которая мечтает стать актрисой. По вечерам они пьют дешёвое вино и обсуждают свои неудачи. «Я сегодня опять провалила кастинг», — жалуется Эмили. В Лондоне Том начинает сомневаться в себе: «Может, я просто бездарность?» — спрашивает он Джейн по телефону. Она советует ему не сдаваться.

Параллельно раскрываются истории второстепенных персонажей: пожилой сосед Джейн, мистер Харрис, рассказывает о своей молодости в Нью-Йорке 60-х, а коллега Тома по мастерской, Марк, скрывает от семьи свою ориентацию. В финале Джейн публикует статью о жизни эмигрантов, которую хвалят, а Том решает остаться верным своему стилю. «Если я изменюсь ради денег, то кто я тогда?» — говорит он Саре.