Западное крыло (7 сезон)

Джош Лайман, заместитель главы администрации Белого дома, в коридоре обсуждает с Тоби Зиглером новый законопроект. Тоби, закуривая сигарету, говорит: «Это не сработает. Они увидят дыры». Донна Мосс, помощница Джоша, прерывает их: «Президент ждет в Овальном кабинете». Бартлет, сидя за столом, листает документы. «Мы теряем поддержку независимых», — бросает он, не глядя. Сэм Сиборн предлагает переписать речь для пресс-конференции. Лео Макгарри, глава администрации, входит с кофе в руке: «У нас есть два часа до эфира».

В это время СЖИ Маллори, дочь Лео, звонит отцу из Нью-Йорка: «Ты опять пропустил мой концерт». Лео, вздыхая, обещает наверстать. В пресс-центре СДЖ Кейт Харпер готовит вопросы для журналистов. Чарли Янг, личный помощник президента, передает Бартлету записку: «Сенатор Коллинз хочет встретиться». Бартлет кивает: «Договорись на завтрак».

Вечером команда собирается в кафетерии. Джош шутит: «Если мы проиграем голосование, я уволюсь и стану барменом». Тоби хмыкает: «Ты бы разорил бар за неделю». Донна смеется, поправляя волосы. Лео смотрит на часы: «Еще час работы, потом домой». Но все знают — домой они не уйдут.