Призраки (10 сезон)

В старом особняке в английской глубинке живут призраки, застрявшие между мирами. Среди них — капитан Хэмфри, чья голова часто отделяется от тела, леди Баттертон, которая постоянно ищет свои очки, и подросток Робин, вечно играющий в настольные игры. В дом въезжает молодая пара — Элисон и Майк. Элисон после несчастного случая начинает видеть призраков.

Призраки пытаются выжить её из дома, но постепенно находят общий язык. Хэмфри помогает Элисон найти старые документы в библиотеке, а Робин учит Майка играть в шахматы. Леди Баттертон жалуется на сквозняки: «Этот дом — просто ледяная дыра!»

Однажды призраки решают устроить вечеринку, но всё идёт не по плану: Майк случайно включает пылесос, и Хэмфри оказывается засосанным внутрь. Элисон с трудом его освобождает. В другой раз Робин пытается напугать гостей, но те принимают его за скрип половиц.

Между тем Майк ремонтирует кухню, а призраки критикуют его выбор плитки: «Этот цвет — полный провал!» Элисон пытается объяснить мужу, что дом «полон истории», но не говорит о призраках напрямую. Постепенно жизнь в особняке становится странным балансом между миром живых и мёртвых.