А в душе я танцую (2004)

Майкл и Рори живут в интернате для людей с ограниченными возможностями в Дублине. Майкл, страдающий церебральным параличом, передвигается на инвалидной коляске, говорит с трудом. Рори — его сосед, болтливый и энергичный, с синдромом Дауна. Они мечтают о свободе. Однажды Рори предлагает сбежать из интерната и отправиться в путешествие. Майкл сначала сомневается, но соглашается. Они крадут машину медсестры Сиобхан, которая за ними ухаживает.

По дороге они останавливаются в пабе. Рори заказывает пиво, Майкл — чай. Рори пытается познакомиться с девушкой, но терпит неудачу. Они едут дальше, останавливаются у моря. Рори рассказывает о своей мечте стать танцором. Майкл признается, что никогда не целовался. Вскоре их находит полиция. Сиобхан уговаривает их вернуться, но они отказываются.

Позже они добираются до порта, где Рори решает сесть на корабль в Америку. Майкл понимает, что не готов к такому шагу. Они прощаются. Рори уезжает один, а Майкл возвращается в интернат. В финале он пишет письмо Рори: «Ты научил меня жить».