Переходный возраст (1 сезон)

Сериал рассказывает о жизни подростков в вымышленном городке Хартсдейл. Главные герои — Лиззи, её младший брат Мэтт и их друзья: Миранда, Гордон и Кейт. Лиззи, 15 лет, мечтает стать писательницей, ведёт дневник, где описывает свои переживания. Мэтт, 12 лет, увлечён видеоиграми и постоянно попадает в нелепые ситуации. Их мать Джоан работает медсестрой, отец Сэм — архитектор, часто пропадает на работе.

Действие разворачивается в школе, дома и местном кафе "Молоко". Лиззи ссорится с Мирандой из-за парня по имени Итан, который нравится обеим. Мэтт пытается подружиться с новым учеником Джейком, но тот его игнорирует. В одной из серий Лиззи случайно отправляет учителю английского свой дневник вместо сочинения. Учительница миссис Харпер читает его вслух классу, что приводит к конфликту.

Дома Лиззи жалуется матери: "Почему ты никогда меня не слушаешь?" Джоан отвечает: "Я работаю, чтобы у вас всё было". Мэтт тем временем разбивает вазу, пытаясь достать мяч с верхней полки. Сэм приходит поздно, уставший: "Кто-нибудь поел?"

В кафе друзья обсуждают школьные сплетни. Гордон шутит: "Если бы я был директором, отменил бы все уроки". Кейт смеётся: "Ты бы даже расписание составить не смог".

Каждая серия — это маленькая история о взрослении, дружбе и семейных проблемах. Герои сталкиваются с первыми любовями, школьными драмами и поиском себя.