Зомби отель (1 сезон)(2005)

В маленьком французском городке старый отель «Чёрный тюльпан» приходит в упадок. Хозяйка, мадам Бриджит, ссорится с дочерью Софи: «Опять ты разлила вино на скатерть!» В подвале живёт семья зомби — граф Влад, его жена Марта и сын Гектор. Они прячутся от людей, питаясь старыми консервами.

Однажды Гектор случайно пугает Софи, но вместо криков она смеётся: «Ты похож на моего плюшевого зайца!» Они становятся друзьями. Граф Влад ворчит: «Люди — опасные существа», но Марта тайко мечтает попробовать свежий хлеб.

Софи помогает зомби скрываться от жадного мэра Дюбуа, который хочет снести отель. Гектор учит её танцевать канкан, а она показывает ему, как заваривать чай. Когда Дюбуа с полицией окружают здание, Софи переодевает зомби в гостей: «Наденьте шляпы и не кашляйте костями!»

Обман раскрывается, но жители городка, увидев безобидных зомби, защищают их. Марта наконец пробует багет и вздыхает: «Лучше консервов». Отель ремонтируют, зомби остаются жить в подвале, а Софи и Гектор открывают кафе с меню «для живых и не очень».