Элитный отряд (1 сезон)

В пригороде Парижа, в спальном районе, где многоэтажки теснятся друг к другу, разворачивается история полицейского отряда BAC. Главные герои — капитан Лоран, его напарник Фред и новичок Ян. Лоран — жесткий, но справедливый, часто повторяет: «Здесь нет места ошибкам». Фред — циник, любит подкалывать Яна: «Ты думаешь, это кино? Здесь кровь настоящая». Ян, молодой и идеалистичный, пытается доказать, что справится.

Действие начинается с задержания наркоторговцев в подворотне. Лоран командует: «Не стрелять! Берем живым!» Но ситуация выходит из-под контроля. Позже в участке Фред говорит Яну: «Видел? Это не учебка. Здесь либо ты, либо тебя».

Сюжет развивается через череду операций: облавы на квартирах, погони по узким улочкам, допросы в душных кабинетах. Лоран постоянно звонит жене: «Да, я знаю, опять задерживаюсь». Ян сталкивается с моральными дилеммами: помочь ли семье задержанного или следовать инструкциям.

Кульминация — операция против крупного наркобарона. Лоран получает информацию от информатора: «Он будет в старом гараже завтра в 10». Но всё идет не по плану. В перестрелке Фред ранен. Ян кричит: «Держись! Скорая уже едет!» Лоран молча сжимает кулаки.

Финал открытый. Отряд возвращается к будням: кофе из автомата, разговоры в машине, ожидание следующего вызова.