В погоне за классикой (9 сезон)(2008)

Майкл, бывший вор-домушник, живёт в Майами, торгует подержанными авто. Его брат, Джек, только вышел из тюрьмы и сразу влип в историю: украл партию кокаина у местного наркобарона Рикардо. Теперь за ними обоими охотятся — и бандиты, и полиция.

Джек прячется на заброшенной яхте у причала, звонит Майклу: *«Ты должен мне помочь. Они убьют меня»*. Майкл не хочет влезать в старые дела, но отказываться от брата не может. Забирает Джека, они мчатся по шоссе I-95 на раздолбанном «Кадиллаке», пока Рикардо рассылает своим людям фото братьев с пометкой *«Живыми не оставлять»*.

Полицейский детектив Рэймонд знает Майкла ещё с тех времён, когда тот сидел. Он находит в их квартире пачку денег с отметкой наркокартеля — улика. Рэймонд звонит напарнику: *«Это они. Но без трупа нам не раскрыть дело»*.

Братья решают вернуть кокаин, чтобы выкупить жизнь. Джек договаривается о встрече в старом ангаре у порта. Там их ждёт засада — люди Рикардо стреляют без предупреждения. Майкл хватает пистолет из бардачка, ранит двоих, но Джек получает пулю в плечо. Они сбегают через канализационный люк, пахнет гнилью и бензином.

Рэймонд находит ангар по звонку анонима. Видит кровь, гильзы, понимает — братья где-то рядом. Тем временем Майкл везёт Джека к знакомому врачу-алкоголику. Тот достаёт пулю трясущимися руками: *«Если загноится — режьте ногу»*.

Финал — на заправке у трассы. Рикардо лично приезжает разобраться. Майкл поджигает бензовоз, пока Джек отвлекает бандитов. Взрыв оглушает всех, братья скрываются в дыму. Рэймонд приезжает слишком поздно — только обгоревшие доллары и следы шин на асфальте.