Травма (1 сезон)

В центре — доктор Натан Корриган, работает в больнице Сан-Франциско. Утром он пьёт кофе из треснувшей кружки, потом мчится на вызов. Вертолёт санитарной авиации привозит пострадавших после ДТП на мосту.

Рядом с ним — медсестра Нэнси Карнахан, бывшая военная, привыкла к жёстким решениям. «Давление падает, нужен лапароцентез», — бросает она, не глядя.

В соседней палате — подросток с ножом в животе. Мать кричит: «Он сам напоролся!» Отец молчит, курит у входа, хотя это запрещено.

По коридору бежит интерн Тайлер Бригс, забыл проверить аллергию у пациента. Старший врач Диана Барнс хватает его за рукав: «Ты хочешь его убить?»

Вечером Корриган сидит в баре рядом с моргом. Пьёт виски, разговаривает с патологоанатомом Марлоу. «Сегодняшний мальчик… у него были билеты на концерт в кармане», — говорит Марлоу. Корриган молчит, смотрит на пятно крови на ботинке.

На следующий день — новый вызов. Автобус съехал в кювет. Водитель мёртв, пассажиры кричат. Нэнси пережимает артерию женщине с открытым переломом: «Держите её, сейчас будет больно».

В перерыве Тайлер звонит матери: «Я не справляюсь». Она отвечает: «Ты должен».

Корриган засыпает в кабинете на стопке бумаг. Будит его санитар: «Доктор, у вас пациентка… та самая из автобуса». Он встаёт, поправляет халат, идёт к двери. За ней — тихий плач и звук монитора.