Второе рождение (1 сезон)

Главная героиня, Эстер, живет в Париже. Она работает медсестрой, ухаживает за пожилой женщиной, мадам Леви. Однажды Эстер находит старую фотографию, где изображена ее бабушка в Израиле. На обороте надпись: «Иерусалим, 1948». Эстер решает отправиться туда, чтобы узнать больше о своей семье. В аэропорту она встречает Давида, израильского гида, который предлагает помочь.

В Иерусалиме Эстер посещает архив, где находит документы о своей бабушке, Саре. Оказывается, Сара была участницей подпольной организации во время войны за независимость. Давид рассказывает: «Твоя бабушка спасла десятки людей, но потом исчезла».

Эстер находит дом, где жила Сара. Там она знакомится с пожилым соседом, Моше. Он вспоминает: «Сара всегда носила красный платок и говорила: „Если не я, то кто?“». В старом сундуке Эстер обнаруживает письма и дневник бабушки.

Она возвращается в Париж с новыми знаниями о своей семье. Мадам Леви спрашивает: «Ну что, нашла то, что искала?» Эстер улыбается: «Да, но теперь вопросов стало еще больше».