Правосудие (6 сезон)

Главный герой — Ник Стоун, бывший полицейский, ставший частным детективом. Он живет в Лос-Анджелесе, в небольшой квартире с видом на шоссе. Его бывшая жена, Лиза, работает адвокатом, и они часто пересекаются из-за их дочери, Эмили. Ник берется за дела, от которых отказываются другие: пропавшие люди, нераскрытые убийства. Однажды к нему приходит женщина по имени Клара Мендоса, чей сестры нет уже две недели. "Она просто исчезла, как будто ее и не было", — говорит Клара, нервно теребя край платка.

Ник начинает расследование. Он находит следы в старом районе города, где сестра Клары работала официанткой. В баре "Красный фонарь" он разговаривает с барменом, который помнит девушку: "Она всегда сидела в углу, ждала кого-то". Позже Ник обнаруживает связь с местным бизнесменом, Виктором Рейесом, который владеет несколькими ночными клубами. Рейес отрицает все: "Я не знаю эту девушку", — говорит он холодно.

Постепенно Ник узнает о подпольных схемах торговли людьми. Он сталкивается с угрозами, его машину поджигают. Лиза пытается его остановить: "Ты рискуешь всем ради чего? Ты даже не знаешь ее!" Но Ник продолжает. В финале он находит сестру Клары в заброшенном складе на окраине города. Она напугана, но жива. "Я думала, ты никогда не найдешь меня", — шепчет она. Ник возвращает ее домой, но понимает: это только начало.