Земля волков (3 сезон)

В небольшой испанской деревне Сан-Хуан-дель-Монте разворачивается история семьи Монтеро. Хуан, глава семьи, владеет фермой, где выращивает овец. Его жена Кармен работает в местной школе учительницей. Их сын Луис мечтает уехать в город, но вынужден помогать отцу. Однажды на ферму нападают волки, убивая несколько овец. Хуан решает отомстить и отправляется в лес с ружьем.

Тем временем в деревню приезжает биолог Ана, чтобы изучить поведение волков. Она останавливается у местного трактирщика Рамона, который недоволен ее присутствием: "Эти звери — угроза для нас всех!" Ана пытается убедить жителей, что волки — часть экосистемы, но ее слова вызывают лишь насмешки.

Луис знакомится с Аной и начинает помогать ей в исследованиях. Они находят следы волчьей стаи и обнаруживают, что нападения спровоцированы разрушением их среды обитания из-за строительства новой дороги. Хуан, узнав об этом, не верит: "Дорога — это прогресс! Волки — просто хищники".

Конфликт обостряется, когда волки убивают соседскую собаку. Жители собираются на собрание, требуя уничтожить стаю. Ана предлагает компромисс: создать заповедник для волков. Луис поддерживает ее идею, но Хуан категорически против: "Ты предаешь семью ради этих зверей?"

В финале Луис и Ана находят раненого волчонка и решают его выходить. Хуан, увидев это, смягчается: "Может, ты прав... Но это не решит всех проблем". Серия заканчивается на неопределенной ноте: стая уходит глубже в лес, а жители продолжают спорить о будущем деревни.