Миллениум (1 сезон)

Микаэль Блумквист, журналист, получает задание написать биографию промышленника Хенрика Вангера. Он приезжает в Хедэстад, где знакомится с Лисбет Саландер — хакером с тёмным прошлым. Она помогает ему разобраться в деле исчезновения Харриет, племянницы Вангера, которая пропала 40 лет назад.

В старом доме Вангеров Микаэль находит фотографии, дневники. Лисбет взламывает компьютер Мартина, брата Харриет, и обнаруживает архив с записями пыток. Мартин похищает Микаэля, пытает его в подвале: *«Ты знал слишком много»*. Лисбет спасает его, убивает Мартина ударом топора.

Позже выясняется: Харриет жива, скрывается в Австралии. Вангер летит к ней. Тем временем Лисбет разбирается со своим опекуном Бьёрком — поджигает его машину, шантажирует компроматом.

Они с Микаэлем встречаются в кафе. Он предлагает работать вместе, но она отказывается: *«Не люблю долгих отношений»*. Уезжает на мотоцикле, оставляя ему ключи от своей квартиры.