Торн: Соня (1 сезон)

Детектив Хелен Уикс возвращается в Лондон после долгого отсутствия. Ее вызывают на место преступления: в заброшенном доме найдено тело молодой женщины. Жертву звали Соня, она была выходцем из Восточной Европы. Уикс замечает, что на теле нет следов борьбы, но есть странные порезы на руках. "Она не сопротивлялась", — говорит патологоанатом.

Соня работала в массажном салоне, где клиенты платили за "дополнительные услуги". Уикс начинает опрашивать коллег жертвы. Одна из девушек, Аня, шепотом рассказывает: "Соня боялась кого-то. Говорила, что за ней следят". В квартире Сони находят записи с номерами телефонов и фотографиями мужчин. Среди них — влиятельный бизнесмен Джеймс Стоун.

Уикс и ее напарник Дэйв Холландер сталкиваются с сопротивлением со стороны начальства. "Не лезьте туда, куда не надо", — предупреждает их шеф. Тем временем выясняется, что Соня пыталась получить убежище в Великобритании, но ей отказали. Ее адвокат, Марк Тэтчер, признается: "Она говорила о торговле людьми, но доказательств не было".

Расследование приводит Уикс в подпольный бордель, где девушки живут в ужасных условиях. Одна из них, Лиза, рассказывает: "Соня хотела сбежать. Она знала слишком много". Уикс находит связь между Стоуном и сетью борделей. Но когда она пытается его допросить, он угрожает: "Вы играете с огнем".

В финале Уикс удается арестовать одного из посредников, но главные организаторы остаются на свободе. Стоун улетает за границу. Уикс смотрит на фотографию Сони и говорит Холландеру: "Она заслуживала большего".