03:34 Землетрясение в Чили (2011)

В центре событий — семья Гонсалес: отец Карлос, мать Мария и их дети, 12-летний Лукас и 8-летняя София. Действие разворачивается в Консепсьоне, Чили. Утро начинается как обычно: Мария готовит завтрак, Лукас собирается в школу, София играет с котенком. Внезапно земля начинает дрожать. Карлос кричит: «Все на пол! Держитесь за что-то крепкое!»

Землетрясение усиливается. Люстры раскачиваются, посуда падает со стола. Семья прячется под столом. Когда толчки стихают, они видят разрушенный дом. На улице хаос: люди кричат, машины завалены обломками. Карлос решает искать помощь. По пути они встречают соседа, Рауля, который помогает им выбраться из-под завалов.

Семья направляется к школе Лукаса, надеясь найти укрытие. По дороге Мария замечает женщину с ребенком, застрявшую под обломками. Карлос и Рауль помогают ей выбраться. В школе они обнаруживают, что здание частично разрушено, но учителя организовали временный лагерь для выживших.

Ночь наступает быстро. Семья Гонсалес устраивается в углу класса вместе с другими людьми. Лукас спрашивает отца: «Мы выживем?» Карлос отвечает: «Мы справимся». На рассвете начинаются спасательные работы. Семья видит вертолеты в небе и понимает, что помощь близко.