Грабители (1 сезон)

В центре сюжета — группа из пяти человек: Альберт, Сэм, Брюс, Мэри и Джейк. Они живут в Лондоне, в разных районах, но их объединяет общее дело — ограбления. Альберт, бывший военный, разрабатывает планы. Сэм — водитель, знает каждый переулок города. Брюс отвечает за взломы, Мэри — за связи, а Джейк — новичок, которого взяли из-за его навыков взлома сейфов.

Первое ограбление — ювелирный магазин на Бейкер-стрит. Альберт говорит: «Три минуты, не больше». Всё идёт по плану, пока не срабатывает сигнализация. Джейк нервничает: «Я же всё отключил!» Они убегают, но теряют часть добычи.

Следующая цель — банк в Кенсингтоне. Мэри договаривается с охранником, но в последний момент он отказывается. Брюс предлагает взорвать дверь: «Быстро и громко». Альберт против: «Слишком рискованно». В итоге они находят другой вход через подвал.

Между героями возникают трения. Сэм упрекает Альберта: «Ты слишком осторожен». Мэри пытается всех успокоить: «Мы команда, или нет?» Но напряжение растёт. После неудачи с банком они решают взяться за крупный склад на окраине города. Там хранятся драгоценности, но охрана усилена.

В финале их планы рушатся из-за предательства внутри группы. Джейк сдаёт всех полиции, надеясь на снисхождение. Остальные пытаются скрыться, но их ловят по одному. Альберт говорит Сэму: «Мы сами себя загнали в угол». Серия арестов завершает историю.