Адский фьорд (1 сезон)

В маленьком норвежском городке, затерянном среди фьордов, местный рыбак Йохан случайно находит в воде труп. Это оказывается тело молодой девушки, Анны, которая пропала неделю назад. Ее мать, Марта, в отчаянии: «Она не могла просто упасть в воду, она боялась воды с детства». Йохан, чувствуя вину за то, что не спас Анну раньше, начинает собственное расследование. Он обращается к своему старому другу, полицейскому Эрику, но тот отмахивается: «Случай закрыт, несчастный случай».

Йохан замечает странности: на теле Анны следы борьбы, а в ее комнате пропали дневники. Он узнает, что перед смертью Анна часто встречалась с туристами из Германии. Один из них, Карл, исчез сразу после ее смерти. Йохан находит его в заброшенной хижине в горах. Карл признается: «Она что-то знала про старую шахту. Там что-то происходит».

Йохан и Марта отправляются к шахте. Внутри они находят следы незаконной добычи руды и документы с именами местных чиновников. Эрик появляется внезапно: «Ты лезешь не в свое дело». Йохан понимает, что полиция замешана. Марта настаивает: «Мы должны рассказать всем». Но Йохан колеблется: «Если мы скажем, нас убьют».

В финале Йохан передает документы журналисту из Осло. На следующий день его лодку находят пустой посреди фьорда.