Клетка (2 сезон)

В центре сюжета — семья Ван Дейк, живущая в Амстердаме. Отец, Йохан, работает в банке, мать, Маргрит, домохозяйка. Их дочь-подросток, Лотте, учится в школе, а младший сын, Тим, только пошел в начальную. Однажды Йохан задерживается на работе, возвращается домой поздно. Маргрит нервничает: "Где ты был? Ужин остыл". Йохан отмахивается: "Совещание затянулось". На следующий день Лотте замечает странное поведение отца: он шепчет что-то по телефону, быстро обрывает разговор.

Через несколько дней в доме появляется незнакомец, представляется коллегой Йохана. Его зовут Виктор. Он ведет себя подозрительно: слишком часто смотрит на часы, нервно теребит рукав пиджака. Маргрит чувствует неладное: "Йохан, кто этот человек? Почему он здесь?" Йохан уходит от ответа: "Не придумывай глупостей".

Тем временем Лотте находит в комнате отца старую фотографию с надписью "1989 год". На ней Йохан и группа мужчин в военной форме. Она спрашивает мать: "Кто эти люди?" Маргрит бледнеет: "Не лезь туда, Лотте".

Однажды вечером Виктор возвращается с окровавленной рукой. Йохан кричит: "Что ты наделал?!" Виктор хрипит: "Они знают про нас". В доме начинается паника. Тим плачет в углу, Лотте пытается успокоить брата. Маргрит хватает телефон: "Я звоню в полицию!" Йохан вырывает трубку: "Ты хочешь нас всех погубить?"

На следующий день семья обнаруживает, что их счета заблокированы. Йохан исчезает, оставив записку: "Не выходите из дома". Лотте находит ключ от старого склада на окраине города. Там она обнаруживает ящик с документами и фотографиями. На одной из них — ее отец в форме сотрудника секретной службы.