Наблюдатель (2012)

Главный герой — Роман, мужчина средних лет, живущий в парижской квартире. Он работает оператором на телевидении, снимает репортажи о преступлениях. Однажды, наблюдая за соседями через окно, он замечает странное поведение семьи напротив: мужчина и женщина часто ссорятся, а их маленькая дочь выглядит подавленной. Роман начинает записывать их жизнь на камеру, убеждая себя, что это просто профессиональный интерес.

Он узнаёт, что мужчину зовут Матьё, а женщину — Джудит. Их отношения становятся всё более напряжёнными. Однажды Роман видит, как Матьё куда-то увозит дочь. Джудит в панике звонит ему, но тот не отвечает. Роман решает вмешаться: он следует за Матьё на машине, но теряет его из виду.

Позже Роман находит девочку одну в парке. Он возвращает её домой, но Джудит обвиняет его в слежке. Роман пытается объяснить свои действия: «Я просто хотел помочь». Однако ситуация выходит из-под контроля: Матьё возвращается, начинается драка. В итоге Роман оказывается втянут в семейный конфликт, который меняет его жизнь навсегда.