Особо Тяжкие Преступления (6 сезон)

Действие разворачивается в Майами. Главный герой — детектив Майк Лоури, бывший наркоторговец, который теперь работает под прикрытием. Его напарник, Маркус Бёрнетт, — семейный человек, пытающийся совместить работу и личную жизнь. Вместе они расследуют преступления, связанные с наркокартелями, ограблениями и убийствами.

Однажды они получают задание внедриться в банду, которая планирует ограбить инкассаторскую машину. Майк, притворяясь бывшим заключённым, быстро завоёвывает доверие главаря по кличке Тони. Маркус, тем временем, следит за операцией извне, но его отвлекают звонки жены Тери, которая требует, чтобы он забрал детей из школы.

Во время ограбления всё идёт не по плану: один из бандитов случайно узнаёт Майка. Начинается перестрелка. Маркус, бросив телефон с криками жены в машине, врывается на место преступления. Им удаётся задержать Тони, но остальные скрываются.

Вечером Майк сидит в баре, пьёт виски и обсуждает с барменом Рико, как сложно быть "двумя людьми сразу". Маркус возвращается домой к холодному ужину и спящим детям. Тери молча уходит в спальню.

На следующий день они узнают, что Тони сбежал из-под стражи. Майк получает сообщение: "Ты мёртв".