Белая жара (1 сезон)

Действие разворачивается в Лондоне, где детектив Джон Райдер расследует серию загадочных убийств. Его напарница, Сара Митчелл, помогает ему раскрыть преступления. Они работают в полицейском участке на окраине города, где каждый день сталкиваются с новыми вызовами. В одном из эпизодов Джон замечает: «Этот город словно кипит, и мы пытаемся удержать крышку на кастрюле».

Жертвы связаны между собой — все они были замешаны в крупной афере с недвижимостью. Среди подозреваемых — влиятельный бизнесмен Марк Харрисон, который отрицает свою причастность, но его телефонные звонки говорят об обратном. Сара находит записи в старом блокноте одной из жертв: «Харрисон знает больше, чем говорит».

В перерывах между расследованиями герои обсуждают бытовые мелочи. Джон жалуется на холодный кофе из автомата, а Сара смеётся: «Ты бы лучше чай пил, как нормальный человек». Постепенно они выходят на след банды, которая использует подпольные казино для отмывания денег. В финальной сцене Джон и Сара устраивают засаду в заброшенном складе, где происходит перестрелка. Харрисона арестовывают, но он шепчет Джону: «Ты ещё пожалеешь».