Когда мужчина любит (1 сезон)(2013)

Главный герой — Ли Ган Чжэ, успешный бизнесмен из Сеула. Он живет в просторной квартире с видом на город, каждое утро пьет черный кофе и читает газету. Его жизнь размеренна, пока он не встречает Чо Ын Со, художницу, которая работает в маленькой мастерской на окраине города. Она рисует акварелью, часто пачкает руки краской и носит старый свитер с дыркой на локте. Их первая встреча происходит случайно: Ган Чжэ заходит в кафе рядом с ее мастерской, а она сидит за соседним столиком, разрисовывая салфетку.

— Вы всегда так делаете? — спрашивает он, указывая на салфетку.
— Только когда не хватает холста, — отвечает она, не поднимая глаз.

Они начинают встречаться. Ган Чжэ впервые за долгое время пропускает деловые встречи ради прогулок по парку. Ын Со показывает ему свои работы, рассказывает о детстве в провинции, где она помогала отцу в мастерской. Он учит ее играть в шахматы, но она всегда проигрывает.

Однажды Ган Чжэ узнает, что у Ын Со редкое заболевание сердца. Она скрывала это, боясь его реакции. Он предлагает оплатить лечение за границей, но она отказывается:
— Я не хочу тратить последние месяцы на больницы. Лучше просто быть рядом с тобой.

Они продолжают жить вместе. Ган Чжэ начинает замечать мелочи: как она смеется, когда капля кофе падает на ее рисунок, как она засыпает с кистью в руке. Но болезнь прогрессирует. Однажды утром он находит ее без сознания на полу мастерской. В больнице врачи говорят, что времени осталось мало.

— Ты обещаешь нарисовать меня? — спрашивает он перед тем, как она закрывает глаза в последний раз.
— Уже начала, — шепчет она.

После ее смерти Ган Чжэ находит незаконченный портрет себя в ее мастерской. На обратной стороне холста надпись: "Спасибо за каждый день".