Metallica: Сквозь невозможное (2013)

Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих, Кирк Хэмметт и Роберт Трухильо — участники группы Metallica. Они готовятся к выступлению в Антарктиде, первому в истории концерту на этом континенте. Репетиции проходят в Буэнос-Айресе, где музыканты обсуждают детали: как доставить оборудование, как играть в условиях экстремального холода. Ларс шутит: «Если гитары замёрзнут, будем петь а капелла».

Команда летит на военном самолёте C-130 Hercules. В Антарктиде их встречает ледяной ветер и температура -20°C. Сцена установлена внутри купола, зрители — учёные и сотрудники исследовательской станции. Джеймс перед началом говорит: «Это не просто концерт, это вызов самим себе».

Группа играет 10 песен, включая «Enter Sandman» и «Master of Puppets». Звук передаётся через наушники, чтобы не нарушать экологию. После выступления музыканты общаются с публикой, фотографируются на фоне ледников. Кирк замечает: «Мы как будто на другой планете».

Обратный путь проходит в атмосфере усталости и удовлетворения. В самолёте Роберт говорит: «Теперь мы можем всё». Джеймс смеётся: «Только не проси меня повторить это завтра».