Медведи-соседи: Зимние каникулы (2013)

В небольшой деревне, окружённой густыми лесами, живут два медведя — Браун и Бри. Они соседи, но их характеры сильно отличаются. Браун — спокойный и рассудительный, любит читать книги и пить чай. Бри — энергичный и непоседливый, постоянно что-то мастерит или придумывает. Зимой деревня покрывается снегом, и жители готовятся к празднику.

Однажды Бри предлагает устроить гонки на санках. Он строит трассу прямо у своего дома, используя старые доски и верёвки. Браун сомневается: "Это опасно, ты же знаешь". Но Бри настаивает: "Скучно сидеть дома! Давай повеселимся!" В итоге они устраивают соревнование, но всё идёт не по плану — санки разваливаются, и Бри падает в сугроб.

Тем временем в деревню приезжает цирковая труппа. Артисты предлагают устроить представление для местных жителей. Бри сразу же хочет участвовать: "Я могу жонглировать! Ну, почти". Браун помогает ему тренироваться, но у них ничего не получается. В итоге они решают организовать своё шоу — импровизированный концерт с песнями и танцами.

Вечером на главной площади деревни собираются все жители. Медведи выступают вместе с циркачами, смешав свои номера с профессиональными трюками. Зрители смеются и аплодируют. После представления Браун говорит: "Может, зима не так уж плоха?" Бри улыбается: "Главное — хорошая компания". Они возвращаются домой, чтобы выпить горячего чая и обсудить планы на следующий день.