Любовники (5 сезон)

Главные герои — Пол и Сара, оба женаты, но не друг на друге. Пол работает в издательстве, Сара — учительница. Они случайно встречаются в книжном магазине, начинают разговаривать о литературе. Пол предлагает кофе, Сара соглашается. Их встречи становятся регулярными: кафе, парки, случайные улочки. Они обсуждают книги, делятся мелочами из жизни. Пол жалуется на жену Лизу, которая постоянно занята работой. Сара рассказывает о муже Ларри, который всё время в командировках.

Однажды после прогулки они целуются. Это становится точкой невозврата. Они снимают квартиру на окраине города, встречаются там тайком. Пол приносит книги, Сара — чай и печенье. Они смеются над тем, как глупо всё это выглядит со стороны. Но постепенно их отношения усложняются: ревность, ссоры из-за мелочей. Пол начинает пропускать семейные ужины, Сара врёт Ларри о школьных собраниях.

Однажды Лиза находит смс от Сары в телефоне Пола. Она молчит несколько дней, потом устраивает скандал. Пол пытается оправдаться, но Лиза требует развода. Тем временем Ларри возвращается из командировки и замечает изменения в поведении Сары. Он подозревает неладное, но не говорит ничего прямо.

Пол и Сара решают быть вместе открыто, но сталкиваются с осуждением друзей и коллег. Их жизнь превращается в череду скандалов и неловких объяснений. В финале они остаются вдвоём, но их отношения уже не такие радостные, как в начале.