Трофеи Вавилона (1 сезон)

Главный герой — Джейк, бывший военный, теперь работает водителем грузовика. Его друг, Томми, предлагает рискованную авантюру: украсть редкий артефакт из частной коллекции в Лас-Вегасе. Джейк сначала отказывается, но долги заставляют его согласиться. Вместе с напарницей Сарой, которая разбирается в антиквариате, они планируют ограбление.

Действие начинается в маленьком баре на окраине города. Томми, потягивая пиво, говорит: «Ты же знаешь, что это наш шанс? Один раз — и мы свободны». Джейк молчит, глядя на старую фотографию своей дочери.

Они проникают в особняк коллекционера ночью. Сара взламывает систему безопасности, но что-то идет не так. Срабатывает сигнализация. В погоне за ними оказываются охранники и местный детектив, Марти, который давно следит за Томми.

Артефакт оказывается подделкой. Джейк злится: «Мы рисковали жизнью ради этого?» Томми пожимает плечами: «Кто мог знать?»

Финал сезона — Джейк и Сара решают найти настоящий артефакт, который, по слухам, находится в Мексике. Марти начинает подозревать их связь с другим крупным ограблением.