Красные браслеты (1 сезон)

В детской больнице «Сан-Франциско» пятеро подростков борются с болезнями. Кара, 16 лет, диабетик, прячет шоколадки под подушку. «Опять сахар проверяешь?» – ворчит сосед по палате Лео, у которого лейкемия. Он рисует комиксы про супергероев, но руки дрожат от химии.

Джорди, 14 лет, после аварии учится ходить на протезах. «Чёртов лифт сломался», – ругается он, когда застревает между этажами. Эмма, 15 лет, с пороком сердца, тайком курит за больницей. «Тебя же поймают», – говорит ей Даш, парень с муковисцидозом, который вечно сидит в соцсетях вместо физры.

Медсестра Джексон строгая: «Таблетки – по расписанию». Но ночью она приносит им пиццу. Врач Коул пытается быть жестким, но когда Кара теряет сознание от гипогликемии, он бежит быстрее всех.

Они ссорятся из-за телевизора, делят пульт, смеются над глупыми мемами. Лео признаётся Каре: «Боюсь не проснуться». Она сжимает его руку: «Идиот, ты же Супермен».

На заднем дворе больницы они разбивают клумбу. Джорди падает, Эмма помогает ему встать. Даш записывает всё на телефон: «Для истории». Потом идут в холл, где вечно врут родителям: «Всё нормально». А ночью, когда коридоры пустеют, тихо плачут в подушки.