Трудности ассимиляции (1-6 сезон)

Главная героиня — Амина, узбечка, переехавшая в США с семьёй. Живут они в Чикаго, в районе, где много мигрантов. Отец Насиб держит магазин восточных сладостей, мать Фарида пытается сохранить традиции. Амина работает в аптеке, носит хиджаб, но мечтает о карьере дизайнера.

Её брат Джонни — типичный американский подросток: слушает рэп, спорит с отцом из-за свиданий. Сестра Лейла только учится в школе, но уже бунтует — красит волосы, спорит с учителями.

Соседка Марта — пожилая американка, помогает семье с документами, учит Амину сленгу. «Ты говоришь, как учебник», — смеётся она.

Амина тайком ходит на курсы дизайна. Отец узнаёт: «Ты опозоришь нас!» Она спорит: «Я не хочу всю жизнь продавать пахлаву».

Джонни влюбляется в девушку-латиноамериканку. Отец против: «Найди узбечку!» Сын огрызается: «Мы же в Америке!»

Лейлу вызывают в школу из-за джинсов под платьем. Учительница говорит: «Это нарушение дресс-кода». Девочка парирует: «А ваш галстук — нет?»

Фарида пытается готовить бургеры, но добавляет зиру. Марта морщится: «Это же не шаурма».

Амина получает первый заказ — дизайн футболки для местного кафе. Хозяин-армянин одобряет: «Круто! Но убери этот зелёный».