Королева сахара (6 сезон)

В небольшом городке на юге США, где сахарные плантации тянутся до горизонта, живет Эмма, дочь владельца крупнейшей фабрики. Ее отец, Джеймс, строгий и расчетливый мужчина, мечтает выдать дочь замуж за сына конкурента, чтобы объединить бизнес. Но Эмма, с детства привыкшая к запаху жженого сахара и шуму машин на фабрике, мечтает о другом. Она тайно встречается с Лукасом, молодым инженером, который работает над новым способом переработки тростника.

Однажды вечером, когда солнце садилось за поля, Эмма и Лукас сидели на старом складе. «Ты знаешь, что будет, если отец узнает?» — спросила она, обнимая колени. Лукас молчал, глядя на дым из труб фабрики. «Я устал от этих игр», — сказал он наконец.

Тем временем Джеймс начинает подозревать неладное. Он отправляет своего помощника следить за дочерью. В один из дней Эмма находит в своем шкафу записку: «Не доверяй никому». Она решает действовать.

На фабрике происходит авария — ломается главный конвейер. Лукас берется за ремонт, но Джеймс видит в этом возможность избавиться от него. «Если не справишься до утра — увольняешься», — бросает он. Эмма помогает Лукасу всю ночь, пачкая руки машинным маслом.

Утром конвейер работает. Но Джеймс уже знает правду. «Ты выбрала его вместо семьи?» — кричит он дочери. Эмма смотрит ему в глаза: «Я выбрала себя».