Слово на букву А (3 сезон)

Действие разворачивается в Лондоне, 1960-е. Главная героиня — Филиппа Коллинз, молодая женщина, которая работает библиотекарем. Ее муж, Джеймс Коллинз, адвокат, часто пропадает на работе. Филиппа подозревает, что у него роман с секретаршей, Мэри. Однажды вечером, разбирая вещи мужа, она находит письмо с адресом квартиры в Сохо. Решив проверить свои догадки, Филиппа отправляется туда и видит, как Джеймс заходит в дом с другой женщиной. Это оказывается не Мэри, а актриса по имени Вивьен Локвуд.

Филиппа начинает следить за Вивьен, узнает о ее роли в театре и знакомится с ее окружением. Она случайно сталкивается с режиссером Вивьен, Майклом Харрисом, который предлагает ей работу в театре — помогать с костюмами. Филиппа соглашается, чтобы быть ближе к Вивьен. В театре она замечает странные отношения между Майклом и Вивьен: он явно ею манипулирует.

Однажды после спектакля Филиппа подслушивает разговор Майкла и Вивьен. Он угрожает ей раскрыть ее прошлое, если она попытается уйти из театра. Филиппа решает помочь Вивьен, но та не хочет принимать помощь. В итоге Филиппа сталкивается с выбором: рассказать мужу о своем расследовании или продолжить играть роль наблюдателя.