Сигнал всем постам (1 сезон)

В центре сюжета — офицер полиции Джейсон, работающий в небольшом городке на Среднем Западе. Его жизнь резко меняется, когда он находит старую рацию, через которую связывается с другим полицейским, Ником, из 1996 года. Джейсон пытается разобраться в загадочных убийствах, которые происходят в его время, а Ник — предотвратить их в прошлом. Они обмениваются информацией: Джейсон рассказывает о современных технологиях, Ник делится деталями расследований.

Однажды Джейсон узнает, что Ник погиб при странных обстоятельствах в 1997 году. Он решает изменить прошлое, чтобы спасти его. В процессе выясняется, что убийства связаны с местным бизнесменом Карлом Ридом, который скрывает преступления десятилетиями. Джейсон и Ник сталкиваются с трудностями: рация работает не всегда, а их действия вызывают непредсказуемые последствия.

Джейсон встречается с дочерью Ника, Эмили, которая помогает ему собрать улики. В финале они раскрывают правду: Карл Рид был замешан в коррупции и убийствах ради защиты своего бизнеса. Джейсону удается спасти Ника, но цена высока — некоторые события в настоящем меняются навсегда.