Экли Бридж (4 сезон)

Действие происходит в небольшом городке Экли Бридж, графство Йоркшир. Главные герои — полицейские: сержант Энди Кэррик, молодая офицер Рэйчел Бейли и их коллеги. Каждый день они сталкиваются с бытовыми преступлениями, семейными ссорами и местными драмами. Энди, ветеран полиции, часто раздражает Рэйчел своим сарказмом, но они вынуждены работать вместе.

Однажды они расследуют кражу в магазине, где владелец кричит: «Вы что, слепые? У меня тут каждый день что-то пропадает!» Рэйчел пытается успокоить его, а Энди замечает следы на полу. Позже они находят подростка, который признаётся: «Я просто хотел купить маме подарок».

Параллельно раскрывается личная жизнь героев. Рэйчел живёт с матерью, которая постоянно критикует её работу: «Ты могла бы найти что-то поспокойнее». Энди скрывает проблемы в браке, но однажды его жена говорит: «Ты всегда выбираешь работу вместо нас».

Местный паб становится местом встреч полицейских после смены. Там они обсуждают дела, пьют пиво и смеются над абсурдностью происходящего. Однажды бармен говорит: «Эй, Кэррик, может, хватит уже работать? Выпей за себя и за того парня».

Сериал показывает будни полиции через призму человеческих отношений, где каждый день — это новые вызовы и маленькие победы.