Сони (2018)

Соня живет в маленькой квартире на окраине города. Утро начинается с чашки кофе, который она варит в старой турке, доставшейся от бабушки. На кухне — треснутая плитка, на столе — разбросанные бумаги. Она работает удаленно, переводчиком. Сегодня ей нужно закончить текст о промышленных станках, хотя она больше любит переводить художественную литературу.

В перерыве Соня звонит подруге Маше. «Опять этот клиент срочно хочет правки, — жалуется она. — Я даже не знаю, что такое гидравлический пресс». Маша смеется: «Ну, ты справишься. Ты же всегда справляешься».

Вечером Соня идет в магазин за хлебом и молоком. На улице холодно, ветер срывает листья с деревьев. В магазине она сталкивается с соседом, Петром Ивановичем, который всегда рассказывает о своих проблемах со здоровьем. «Опять давление скачет, — говорит он. — Врачи ничего не понимают». Соня кивает, думая о том, что забыла купить сахар.

Дома она включает телевизор, но звук сразу убавляет — слишком громко. На экране мелькают новости, но Соня их почти не слушает. Она садится за стол, открывает ноутбук и смотрит на незаконченный перевод. «Завтра доделаю», — решает она и закрывает крышку. Перед сном Соня читает книгу — старый роман с потрепанной обложкой. Засыпает под звук капель дождя за окном.