Двойной удар: Даг и Кирилл (1 сезон)(2018)

Даг и Кирилл — два подростка, живущих в небольшом японском городке. Даг — спокойный парень, любит читать мангу и проводить время в кафе за углом. Кирилл — его полная противоположность: энергичный, всегда в движении, обожает экстремальные виды спорта. Однажды они находят странный артефакт в заброшенном храме на окраине города. Артефакт активируется, и герои получают сверхспособности: Даг может замедлять время, а Кирилл — ускорять свои движения.

Вскоре выясняется, что артефакт — часть древнего эксперимента, и за ним охотится тайная организация. Даг и Кирилл сталкиваются с агентами в черных костюмах, которые пытаются забрать артефакт силой. В одной из схваток герои едва успевают спастись, спрятавшись в подвале старого магазина игрушек. "Что это вообще было?!" — кричит Кирилл, держась за царапину на руке. "Тихо! Они могут услышать," — шепотом отвечает Даг, прислушиваясь к шагам наверху.

Постепенно ребята учатся контролировать свои способности. Даг использует замедление времени, чтобы избегать ударов, а Кирилл — чтобы быстро перемещаться и наносить точные удары. Они решают найти остальные части артефакта, чтобы понять его истинное предназначение. Их путь лежит через горы, где они встречают странного старика-отшельника. Он рассказывает им легенду о древних воинах, которые когда-то использовали артефакт для защиты мира от тьмы.

В финальной битве герои сталкиваются с лидером организации — человеком по имени Рейдзи. Он тоже обладает способностями, но использует их для разрушения. "Вы не понимаете, что делаете!" — кричит Рейдзи, пытаясь остановить их. Но Даг и Кирилл объединяют свои силы, чтобы победить его и восстановить артефакт. В конце они возвращаются домой, но теперь их жизнь уже никогда не будет прежней.