Поездка 5 ()

Главные герои — Мария, её брат Карлос и их друзья Луис и Анна. Они отправляются в путешествие по Колумбии на стареньком джипе. Начало маршрута — Медельин, где они закупаются провизией: кофе, бананы, бутылки с водой. Карлос шутит: «Если сломаемся, хоть есть будем». Дорога ведёт через горы, леса, маленькие деревушки. В одной из них, Санта-Роса, местный старик предупреждает: «Дальше ехать опасно, дорога плохая». Но они решают продолжить.

На горном перевале джип ломается. Луис копается в двигателе, Анна нервничает: «Мы же не механики!» Ночь застаёт их в глуши. Разводят костёр, делятся историями. Утром находят тропу, ведущую к заброшенной церкви. Внутри — старые фрески, разбитые скамьи. Мария находит странный символ на стене: «Это что-то значит?» Карлос пожимает плечами.

Продолжая путь пешком, они встречают группу местных. Один из них, Хавьер, предлагает помощь: «Могу отвезти в ближайший город». По дороге он рассказывает о легендах региона, упоминает пропавших туристов. Анна шепчет Луису: «Может, он знает больше?» В городке герои останавливаются в гостевом доме. Хозяйка, донья Инес, готовит арепу и советует: «Не ходите в лес ночью».

Ночью Мария слышит странные звуки за окном. Утром обнаруживает следы на земле. Карлос смеётся: «Это просто животные». Но позже они находят брошенный лагерь с вещами пропавших туристов. Среди них — карта с отметками. Луис предлагает следовать по ней: «Может, найдём ответы». Дальше — джунгли, река, пещера. Внутри — древние рисунки и ловушки. Анна чуть не падает в яму: «Кто это построил?»

Финал остаётся открытым. Герои выбираются из пещеры, но понимают, что за ними кто-то следит. Хавьер появляется снова: «Вы не должны были этого видеть».