Легкий как перышко (1-2 сезон)

Главная героиня — Эмили, девушка из маленького городка в Огайо. Она переезжает в Нью-Йорк, чтобы стать балериной. В первый же день она сталкивается с жесткой конкуренцией в балетной школе. Её соседка по комнате, Катя, русская танцовщица, сразу даёт понять: «Здесь либо ты лучшая, либо тебя вышвырнут». Эмили пытается адаптироваться: у неё болят ноги от пуантов, она пропускает вечеринки ради тренировок. На одной из репетиций она случайно сталкивается с хореографом Майлзом, который замечает её потенциал. Он предлагает ей дополнительную практику, но с условием: «Если опоздаешь хоть на минуту, больше не приходи». Эмили соглашается, хотя понимает, что это может вызвать зависть у других учеников. Тем временем её мать звонит каждый вечер, спрашивая: «Ты точно ешь? Ты не забываешь про витамины?» Эмили отвечает коротко: «Всё нормально», но сама засыпает на полу после изнурительных занятий. Однажды она узнаёт, что Катя тайно принимает обезболивающие из-за травмы. Это становится для неё шоком: «Ты же можешь всё потерять!» — говорит Эмили. Катя пожимает плечами: «Здесь все так делают». Эмили начинает сомневаться в своём выборе, но продолжает бороться за место в труппе.